EPOPEA AMERICANA